Puente atlántico: Las Palmas-Santo Domingo- La Habana / Atlantic bridge: Las Palmas-Santo Domingo- Havana
Palabras clave:
civilización atlántica, construcción, puente, ciudades marítimas, transferencias, atlantic civilization, construction, bridge, maritime cities, transfersResumen
El descubrimiento europeo del Nuevo Mundo y la conquista y colonización de América por españoles y portugueses dio lugar al nacimiento de una nueva dimensión geográfica y de civilización en esta inmensa parte del planeta, hasta entonces inédita para los europeos. Comenzó a desarrollarse un mundo nuevo, donde se desplegó lo que modernamente se ha denominado (Elliot, Verlinden, etc.) la civilización atlántica. En los inicios de la construcción del mundo atlántico, y en su posterior desarrollo, jugaron un relevante papel las islas Canarias y las Antillas. Atendiendo a su papel histórico de puente marítimo, en esta comunicación nos ocupamos, concretamente, de tres ciudades portuarias de uno y otro lado del océano, considerando especialmente factores políticos y económicos que les fueron propios en el primer siglo del desarrollo del mundo atlántico: Las Palmas, Santo Domingo y La Habana. Las Palmas fue la primera ciudad fundada (1478) por la Corona de Castilla en el Atlántico; Santo Domingo, la primera en América (1496 y 1502-1504), y La Habana (1519), eje estratégico en las comunicaciones del Imperio y puerto de retorno de las flotas de la carrera de Indias.
The European Discovery of the New World and the conquest and colonization of America by Spain and Portugal led to the birth of a new geographical dimension and civilization in this vast part of the planet, unknown to Europe. Began the develop a new world, where was deployed what has been called (Elliott, Verlinden, etc.) the Atlantic Civilization. At the beginning of the construction of the atlantic world, and its subsequent development, the Canary Islands and the Antilles played an important role. Given their historical role of sea bridge, in this communication we will deal with concretely three port cities on either side of the ocean, considering above all the political and economical factors which were representative for the first century of development of the atlantic world: Las Palmas, Santo Domingo and Havana. Las Palmas was the first city founded (1478) by Spain (Castilla) in the Atlantic Ocean; Santo Domingo, the first in America (1496 y 1502-1504), and Havana (1519), strategic focus for the communication of the Empire and return port of the fleets from the Indias.
