La técnica del teñido en la Gran Canaria prehispánica: una visión desde la arqueología experimental / Deying technique in in prehispanic Gran Canaia: A view from experimental archaeology

Resumen

La práctica del teñido se mantuvo prácticamente sin cambios hasta finales del s. XIX cuando el descubrimiento de las anilinas químicas modificó y simplificó su proceso. No obstante, al tratarse de una situación relativamente reciente aún pueden rastrearse algunos de los antiguos métodos de tintado, las fases previas y los materiales necesarios para la adquisición del color. Pese a centrarnos en Gran Canaria hemos dirigido también nuestra vista hacia las tierras norteafricanas pues aún, al menos hasta la década de los setenta del siglo XX, continuaban vigentes muchos de estos hábitos tintóreos que se asemejan mucho a los que se practicaban aquí. La unión de datos de carácter antropológico, histórico y arqueológico nos ha resultado de gran ayuda en nuestro intento de reproducir los métodos y procesos referidos, cuyos primeros resultados ofrecemos ahora a la comunidad científica.

The practice of dyeing leather and plant fibre remained nearly unchanged until the end of the XIX century, when the discovery of chemical anilines modified and simplified the process. However as this is a relatively recent situation, some of the old methods of dyeing, previous phases and materials needed to acquire colour can still be traced. Although we have focused our study in Gran Canaria, we have also turned our attention to lands in Northern Africa because, even now, at least until late in the 70´s of the XX century, many of these habits of dyeing, that are very similar to those that were practiced in Gran Canaria, are still alive. The combination of anthropological, historical and archaeological data that have been discovered, have been helpful for our attempt to replicate the methods and processes referred, whose first findings we offer now to the scientific community.