Peatonalización y dinamismo comercial: el caso del Centro Histórico de la ciudad de La Laguna (Canarias-España) / Pedestrianization and commercial dynamism: the case of the Historic Centre of the city of La Laguna (Canary Islands – Spain)
Palabras clave:
comercio, centro histórico, patrimonio, peatonalización, La Laguna, commercial sector, historical centre, heritage, pedestrian zonesResumen
A partir de 1999, año en el que San Cristóbal de LaLaguna fue declarada Ciudad Patrimonio de laHumanidad, el gobierno municipal impulsa y lidera unproceso de transformación física de su centro históricoque, iniciado en un contexto de expansión, se haprolongado hasta hoy en una situacióneconómicamente crítica. El objetivo es analizar losefectos que genera la citada renovación del centrohistórico de la ciudad de La Laguna sobre el comercioy otros servicios.
San Cristóbal de La Laguna was declared a WorldHeritage Site in 1999. Since then, the local authoritieshave become conscious of the necessity to go throughwith several reforms to stimulate an expansion andchanges in structures in its historical centre. The mainobjective of this piece of work is to analyze the effectsthat create the above-mentioned changes in thehistorical centre of La Laguna especially those whichconcern the commercial sector and other services.
