El espacio publico en áreas urbanas vulnerables: el caso de Añaza en Santa Cruz de Tenerife (Canarias-España) / Public Space in vulnerable urban areas: the case of Añaza in Santa Cruz de Tenerife (Canary Islands, Spain)

Resumen

El artículo examina la situación de los espaciospúblicos abiertos de Añaza, un barrio de la ciudad deSanta Cruz de Tenerife catalogado por el Ministerio deFomento como “área urbana vulnerable”. El estudiotrata de mostrar como la dotación y gestión de este tipode espacios es fundamental desde la perspectiva de laequidad y la entidad colectiva. También, desde unpunto de vista crítico, se cuestiona la actuación de laadministración local y el planeamiento al formalizareste tipo de espacios, de manera especial en áreasurbanas de carácter marginal. En este contexto seexploran las carencias que presentan los espaciosdestinados a la relación vecinal, tanto desde un puntode vista cuantitativo como cualitativo, y en función deello se realizan algunas recomendaciones de fácilimplementación que puedan contribuir a su mejora y,en definitiva, a su transformación en lugares para elencuentro y la sociabilidad.

The article examines the situation of public openspaces Añaza, a suburb of the city of Santa Cruz deTenerife classified by the Ministry of Development as"vulnerable urban areas. The study seeks to show howthe provision and management of such sites is crucialfrom the perspective of equity and collective entity.Also, from a critical standpoint, it questions the actionsof local government and planning to formalize thiskind of spaces, especially in urban areas to bemarginal. In this context we explore the shortcomingswhich have spaces for neighborly relations, both froma quantitative and qualitative, and accordingly aremade easy to implement some recommendations thatmay contribute to its improvement and, ultimately, tobe transformed into places of encounter andsociability.