Manuel Velázquez Cabrera y los Cabildos Insulares / Manuel Velázquez Cabrera and the Cabildos Insulares

Resumen

En el origen de los Cabildos Insulares en 1912influyeron muchos y variados factores. Unos, decarácter internacional, debido a las apetenciasexpansionistas sobre las islas Canarias de las potenciasmundiales de la época. Otros, de índole estatal, por lanecesidad de responder desde el Gobierno de laMonarquía a los movimientos regionalistas y deoposición al régimen de la Restauración que habíansurgido en varios territorios del Estado. Finalmente, enla propia dinámica interna del archipiélagoencontramos los factores que en última instanciacondujeron a la creación de aquellas originalesinstituciones isleñas cuyo centenario celebramos.Entre estos últimos factores destacamos laintervención de las islas periféricas (“menores”, sedecía entonces) en el debate y en la resolución delproblema canario a lo largo de la primera década delsiglo XX. La obra política de Manuel VelázquezCabrera, con su Plebiscito de las islas menores, se hade entender como la expresión más significativa de esairrupción de las burguesías y de gran parte de lapoblación de dichas islas secundarias.

In the origins of the Cabildos Insulares in 1912,influenced many and assorted factors. Some of them,of an international nature, due to the expansionistinclination on the Canary Islands by the world powersat that time. Others, of a national kind, because of theneed to answer form the Monarchy Government to theregionalist movements and anti Restorationmovements that had been emerging in severalterritories of the State. Finally, in the inside dynamicof the Archipelago we find the factors that in the enddrove to the creation of those original islandsinstitutions whose centenary we are celebrating.Among these last factors we point up the interventionof the peripheral islands (“minor” it was used to becalled) in the discussion and the resolution of theCanarian problem all through the first decade of the20th century. The political work of Manuel VelázquezCabrera, with his Plebiscito de las islas menores, mustbe understood as the most significant expression of theburgess irruption and a great part of the population ofthose islands.