Campanas en las Islas Orientales. Resultados preliminares / Estaern islands bells. Preliminay results

Resumen

En la presente comunicación se expone un estado de la cuestión sobre los estudios y el interés que han suscitado las campanas en las Islas Canarias. Asimismo, realizamos una primera aportación del corpus, o registro de piezas, que estamos llevando a cabo en los principales edificios civiles y religiosos de las Islas Orientales, base sobre la que se sustenta nuestra tesis doctoral. En esta ocasión presentaremos el inventario de las campanas existentes en el centro histórico de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria (Triana-Vegueta). Sobre la base de este repertorio, abordaremos aspectos tales como la identidad de los maestros fundidores, su lugar de procedencia, tipología, cronología y denominación, así como las inscripciones epigráficas y los motivos decorativos e iconográficos de cada uno de los bronces relacionados.

The present communication will expound the status of the studies and the interest caused by bells in the Canary Island. We also make an initial contribution of the corpus, or registration of examples, we are carrying out in the major civil and religious buildings in the eastern islands, which form the basis for our doctoral thesis. On this occasion we will provide the inventory of existing bells in the historical city centre of Las Palmas de Gran Canaria (Triana-Vegueta). On the basis of this catalogue, we will approach aspects such as the identity of the master smelters, origin, typology, chronology and designation, as well as inscriptions and the decorative and iconographic motifs from each of the related bronzes.