Investigaciones arqueoastronómicas en La Gomera. La cueva de San Blas y el origen del culto a la Candelaria en Chipude / Archaeoastronomical investigations in Las Gomera (Canary Islands). The cave of San Blas and the origin of the worship to Candelaria...
Palabras clave:
Canarias, La Gomera, bereberes, arqueología, astronomía, religión, calendario, Canary Islands, berbers, archaeology, astronomy, religion, calendarResumen
En el Coloquio anterior presentamos los primeros resultados de nuestras investigaciones sobre las prácticas matemáticas y astronómicas de los antiguos gomeros. En aquella ocasión describimos el marcador del solsticio de invierno encontrado en Las Toscas del Guirre, en esta ocasión recogemos un importante conjunto de elementos arqueológicos, antropológicos y culturales que nos permiten enlazar el pasado indígena con la época actual: el culto a la virgen de Candelaria en Chipude. Los estrechos paralelismos existentes entre los orígenes del culto a La Candelaria en Tenerife y La Gomera nos permiten señalar la presencia en ambas islas del mismo sistema cosmogónico norteafricano centrado en la estrella Canopo. Dicho sistema, documentado el siglo pasado en grandes zonas del noroeste de África, sostiene que el universo surge de la explosión de dicha estrella. En Tenerife, su reaparición a mediados de agosto se celebraba en Candelaria y marcaba el comienzo del calendario lunar guanche. Todo indica que lo mismo sucedía en Chipude en tiempos de los antiguos gomeros.
In the previous Colloquium we presented the first results of our researches on the mathematical and astronomical practices of the ancient Gomerans. Then we described the Winter solstitial marker found in Las Toscas del Guirre, now we present an important collection of archaeological, cultural and anthropological elements that allow us to link the indigenous past with the present times: the cult of the virgin of Candelaria in Chipude. The narrow parallelisms between the origins of the cult of La Candelaria in Tenerife and La Gomera allow us to point the presence in both island of the same North African cosmogony centered on Canopus. This system, documented in the last century in large parts of Northwest Africa, sustain that the universe arises from the explosion of this star. In Tenerife, its reappearance in the sky on middle August was celebrated at Candelaria and marked the beginning of the Guanche lunar calendar. It appears that the same was true in Chipude in times of the ancient Gomerans.
