El Atlántico y el viaje a la Costa de Africa y Oriente durante la Dinastía Tudor / The Atlantic and the voyage to the African and Orient Coast during the Tudor Dynasty

Resumen

Tan pronto los portugueses establecieron sus factorías y defensas en la costa occidental de África, los franceses comenzaron a realizar comercio con Guinea y algunas expediciones andaluzas también se dirigieron a la costa. Aún más, aunque los portugueses fueron los primeros que se iniciaron en los descubrimientos por mar, y los llevaron a cabo muchos años antes que cualquier otra nación europea intentase seguir su ejemplo, incluso, tan pronto como estos viajes parecían que se ocupaban de la ganancia comercial, los ingleses establecidos en Sevilla y Cádiz estaban dispuestos a solicitar una participación en la empresa. Los portugueses descubrieron Guinea alrededor del año 1471, y solo diez años después, los ingleses estaban haciendo los preparativos para visitar la nueva costa descubierta. Lo mismo sucedería con Oriente. Tan pronto los portugueses establecieron su monopolio en las Indias Orientales, como España el suyo en las Indias Occidentales, los ingleses siguieron sus pasos.

As soon as the Portuguese established their factories and defences along the Western coast of Africa, the French began to trade with Guinea from 1364 to 1413, and some Andalusian expeditions also ventured along the coastline. To tell the truth, although the Portuguese were the first to initiate in seafaring and venturing overseas, travelling afar long before other nations became interested in following their example, when the first commercial profits were seen, however, the British set up in Seville and Cadiz, prepared to take their share of the business potential. The Portuguese  discovered Guinea around 1471,and  only 10 years later, the British were preparing to land and investigate the new coastline. Much the same happened in the East. As soon as the Portuguese established their monopoly in the East Indies, much the same as Spain did in the West Indies, the English were to follow close behind.