De la ayuda humanitaria al codesarrollo. La ayuda oficial al desarrollo desde Canarias / Humanitarian aid to codevelopment. Official development assitance from the Canary Islands

Resumen

La cooperación oficial al desarrollo en España comenzó en la década de 1970 con el protagonismo único del gobierno central. La descentralización administrativa y política española a partir de 1978 incorporó nuevos actores: los gobiernos autonómicos, las administraciones locales —ayuntamientos, diputaciones, cabildos insulares y consejos insulares— y, más recientemente, las universidades. El conjunto de acciones llevadas a cabo en este ámbito por estas instituciones públicas no estatales se ha denominado ayuda oficial al desarrollo descentralizada (AOD). En este sentido, el objeto de este trabajo es conocer y reconocer la importancia y principales características de la AOD llevada a cabo desde el Gobierno de Canarias, las entidades locales isleñas y los centros de educación superior del Archipiélago.

Official development cooperation in Spain began in the 1970s, through the agencies of state administration. Government decentralization from 1978 incorporated new actors: regional governments, local authorities, city councils, and island councils, and, more recently, universities. The set of actions carried out in this area by these non-state public institutions has been called official decentralized development assistance (ODA). The aim of this article is to analyze the importance and main features of ODA carried out from the Government of the Canary Islands, city councils, island council and public universities in the Canaries.