PERSONAJES ENFRENTADOS A LAS CIRCUNSTANCIAS: EL DETERMINISMO COMO CONDICIÓN SOCIAL EN MISERICORDIA DE BENITO PÉREZ GALDÓS Y EL IDIOTA DE DOSTOIEVSKI / THE CHARACTERS BEING CONFRONTED BY THE CIRCUMSTANCES: DETERMINISM AS A SOCIAL CONDITION IN BENITO PÉREZ

Resumen

La producción literaria de los autores realistas rusos guarda un interesante paralelismo con la de los autores españoles decimonónicos. El idiota de Dostoievski presenta un enfoque similar al de Misericordia galdosiana en cuanto al tratamiento de la ley social y el discurso del poder que supone el determinismo. Este trabajo tiene como objetivo realizar un estudio comparado de los condicionamientos sociales de la época: ¿se trata de una problemática propia de una época concreta o es una característica de una forma de sociedad? El determinismo como motivo será expuesto en función del tratamiento de los personajes de Benigna y Myshkin como caracteres que integran el amor cristiano y la resignación: ¿es posible aplicar a ambos la cualidad de yurodstvo? / The literary production of the Russian Realist authors present an amazing similarity with the literary works of the nineteenth-century Spanish authors. Dostoievski´s The Idiot presents a similar approach to the one in the Galdosian’s Mercy regarding the treatment of the social law and the discourse of the power that the determinist supposes. This paper is a comparative study of the social conditionings of the time: is it a problem to a specific era or is it a characteristic of a society´s form? The determinism as a motive will be explained in terms of the treatment of the characters of Benigna and Myshkin as figure that integrate Christian love and resignation: is there a possibility to apply to both the quality of yurodstvo?