LA CLASE MEDIA FEMENINA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX, EN UNAS OBRAS DE GALDÓS, Y LA CLASE MEDIA FEMENINA EN EL SIGLO XI, EN 'GENJI MONOGATARI'/ THE FEMALE MIDDLE CLASS IN THE SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY, IN SOME WORKS OF GALDÓS, AND THE FEMALE...
Palabras clave:
Literatura, Comparatismo, Naturaleza, Sociedad, Literature, Comparatism, Nature, SocietyResumen
El trabajo realiza una comparación exhaustiva sobre el mundo que conforma la clase media femenina del siglo XIX en las obras de Galdós y el que envuelve a la del siglo XI que refleja Genji Monogatari. Esas diferencias (diferencias de la tierra, y diferencias de la humanidad que las habita) serán determinantes no sólo en las construcciones literarias de los personajes sino en los modos diferentes de obrar o reaccionar. Rosalía, la heroína de La de Bringas, e Isidora en La desheredada, sirven de toque para centrar esa confrontación en unas situaciones y unos personajes concretos.
This work carries out a thorough comparison of the world that makes up the female middle class of the 19th century in the works of Galdós and which it surrounds the female middle class from the 11th century that reflects Genji Monogatari. These differences (differences of the earth and differences of humanity that inhabits them) will be determinants not only in the constructions of literary characters but in the ways of acting or reacting. Rosalía, the heroine of La de Bringas, and Isidora in La desheredada, can be used as a touch to focus that confrontation in some situations and specific characters.
